Lisa 欧洲央行对通胀加剧的不安已经表露无遗
欧洲央行对通胀加剧的不安已经表露无遗 更新时间：2011-1-22 9:31:22 尽管欧洲央行行长声称欧元区12月份通货膨胀率突破央行目标不足为虑，但央行对通胀加剧的不安已经表露无遗。
欧洲央行的两位重要官员Juergen Stark与Lorenzo Bini Smaghi周三晚间分别警告称，继续将利率保持在历史低位以及维持非常规措施均存在重大风险。金融危机蔓延之际，财务状况较疲弱的欧元区银行一直在依靠这些非常规措施生存。
欧洲央行行长特里谢上周在央行召开的例行新闻发布会上表示，央行将尽一切必要努力阻止让12月份的物价迅速上升局面演变成一种趋势。欧元区去年12月份物价飙升很大程度上是能源和大宗商品价格走高所致。自特里谢发表上述言论以来，欧元兑美元上涨了近6美分。
这轮走势反映出市场对于欧洲央行何时开始加息的预期发生了些许变化。
自上周以来，外界媒体纷纷质疑，在许多欧元区成员国及银行健康状况依然如此脆弱的情况下，欧洲央行是否真的有勇气收紧政策。之前，由于欧元区金融市场剧烈波动，欧元央行不得不多次暂缓“退出策略”。
随后，塞浦路斯央行行长Athanasios Orphanides的言论加深了外界的疑虑。Orphanides在接受彭博资讯采访时表示，市场可能对欧洲央行所传达的信息反应过度。
不过，欧洲央行官员们周三的表态表明，大宗商品和能源价格的走向著实令人担忧。而之前经济学家们常常会用“暂时的”、“易波动”这类词来淡化大宗商品价格的大幅波动。许多分析师强调这样一个事实：欧元区12月份剔除能源和食品价格的核心通货膨胀率只有1.1%。
Bini Smaghi在一个圆桌会议上表示，核心通货膨胀数据可能让决策者对整体价格压力作出偏低的评估，并错误地暗示采取周期性的政策。
而就在前一天晚上，Stark与德国央行行长韦伯也表达了另一个担忧。他们称，最令人担心的通胀诱发因素并不是欧洲央行所能轻松控制的。
韦伯在德国央行的一次会议上表示，令他对近期物价前景感到担忧的是，汽油和食品价格很大程度上由全球需求状况决定，而全球对能源和食品的需求正在迅速上升。
Stark和Bini Smaghi都强调，许多新兴经济体愿意让本币汇率盯住美元，因此发达国家放松货币政策实际上就相当于把通货膨胀输出到最大的新兴经济体。
Stark警告称，中国、印度等国家已经面临严重的通货膨胀问题。Bini Smaghi强调，这些新兴经济体倾向于累积外汇储备并回笼西方央行所创造的流动性，这一因素正在加剧资产和大宗商品价格的上涨趋势，从而可能导致进一步失衡以及全球通货膨胀。
Bini Smaghi警告说，工业化国家决策者们在制定货币政策时，应该将这一因素考虑在内。
尽管欧洲官员们发出上述警告，但欧洲央行近期内采取实际行动的可能性似乎微乎其微。这是因为此前央行已经决定致力于在3月底之前维持当前的非常规措施不变，即通过1周和3个月期的再融资招标操作向银行提供不限量的资金。自特里谢上周召开新闻发布会以来，欧元银行间同业拆款利率仅走高5个基点，至1.02%。
http://www.jingxigui.com/n/80471.html
http://www.jingxigui.com/n/80419.html
